译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
对方的(de)住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为(wei)我去探看情人。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达(da)贵也不是天生得(de)来。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒(mao)着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都(du)不回家。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
可怜:可惜
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑶影:一作“叶”。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。