译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人(ren)的眼泪。我举头(tou)眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里(li)静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
忽然听到《悲风》的曲调(diao),又好像是《寒松》的声音。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等(deng)待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟(di)尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽(sui)然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假(jia),茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
3、逸:逃跑
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
57. 涂:通“途”,道路。
以:认为。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。