译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
腾跃失势,无力高翔(xiang);
领悟了《下泉》诗作者思念(nian)贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残(can)红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄(qi)凉、荒败的古台(tai)遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我在云间吹(chui)奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
144.南岳:指霍山。止:居留。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
非银非水:不像银不似水。