译文
江岸高馆耸云(yun)霄,更有危楼倚山隈。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是(shi)用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵(duo)。它独占了花中的美誉,无论是它那优(you)雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把(ba)长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
骐骥(qí jì)
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷(juan)着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
(42)谋:筹划。今:现 在。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
(24)动:感动