译文
宜阳城外,长满了繁盛的野草(cao),连绵不(bu)绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们(men)只有无奈地道别。天(tian)上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能(neng)回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
④媚:爱的意思。
⑿盈亏:满损,圆缺。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。