译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
云安静漂浮,水闲适(shi)流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳(liu)下,那一叶孤舟。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪(xian)一样的清贫。
纵然如此,也不能失(shi)去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
离席:离开座位。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
多能:多种本领。