译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)(de)家乡,三十年过去了,就像做了一(yi)场梦。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又(you)(you)象有野水流来,有种润湿人的感觉。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新(xin)皇继位要举用夔和皋陶。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一年年过去,白头发不断添新,
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
(16)特:止,仅。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
(4)胧明:微明。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
⑵悠悠:闲适貌。
④侵晓:指天亮。