译文
我这样的人只可在草莽之间(jian)狂放高歌,哪堪身(shen)居卑职,经受(shou)尘世扰攘之苦。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美(mei)酒宾主频频举杯。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
既然进(jin)取不成反而获罪,那就回来把我旧服(fu)重修。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑸苦:一作“死”。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
7.欣然:高兴的样子。
⑵道县:今湖南县道县。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”