译文
其一
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞(dong)。安心守分居墓中啊,可不要变成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶!
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却(que)不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必(bi)溅着斑斓的火花报什么喜讯。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
(2)秉:执掌
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”