译文
颗粒饱满生机旺。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
姑(gu)且享受杯中美酒(jiu),何用计较世上功名?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更(geng)增添了黄昏的清凉。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
灯下写了无数封情书,但想(xiang)来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对(dui)百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
(12)浸:渐。