译文
怎能让此身(shen)化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁眉紧锁。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶(ye)青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
你生于辛未(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑷得意:适意高兴的时候。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑺世界:佛家语,指宇宙。