译文
我(wo)听琵琶的悲泣早已摇头叹息(xi);又听到她这番诉说更叫我悲凄。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化(hua)变形。
功德荣誉上能配(pei)天,妥善治理天下万民。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
利欲驱使(shi)人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做(zuo)个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗(xi)洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
辋水:车轮状的湖水。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。