译文
恼人的(de)风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有(you)沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果(guo)遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
梅花啊,你在百花开放之前(qian)绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
寻着声源探问弹琵琶(pa)的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几(ji)声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
14 、审知:确实知道。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
制:制约。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑷睡:一作“寝”。