译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
马上要回归布山去隐(yin)居,逸兴高入云天。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我似相如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛(zhu)火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
绿(lv)色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面(mian))水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
准备五(wu)月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
(9)吞:容纳。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
5、遭:路遇。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑹颓:自上而下的旋风。
3.上下:指天地。