译文
今朝离去永不能(neng)回返(fan)家园,犹听她再三劝我努力加餐。
天边飘来的五彩云霞,把她带进(jin)天下最好的深宫闺房。
穿(chuan)过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起(qi)毛来向我怒号的野鼠狐狸。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
调和好酸(suan)味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
汉将:唐朝的将领
102貌:脸色。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。