译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
大家坐在(zai)这里如同楚(chu)囚一样悲怨,谁真正为国家的(de)命运着想。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风(feng)。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发(fa)生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音(yin),进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
星河:银河。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
36、但:只,仅仅。