译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
前辈的高见超迈,我(wo)辈何处寻真知?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
媒人干什么去了呢?为什么不及时(shi)送来聘礼,订下婚约。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做(zuo)投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩(cai)照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺(miao)中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐(zuo)上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴(qin)声铮铮。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑶铿然:清越的音响。