译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起(qi)琴弦。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
天地是万物的客舍,百代是古(gu)往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春(chun)天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优(you)秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏(shang)玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月(yue)光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
淡淡的云,薄薄的雾(wu),如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣(ming)叫。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
九重宫中有谁理会劝谏书函。
远远望见仙人正在彩云里,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
⑷韶光:美好时光。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
66、刈(yì):收获。