译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
大赦文书一日(ri)万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠(dai)疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不(bu)善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚(ju)。所(suo)以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变(bian)酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横(heng)暴的士兵冲进大门。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月(yue)如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
⑸匆匆:形容时间匆促。
1、资:天资,天分。之:助词。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。