译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情(qing)的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水(shui)旁。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我的心追逐南去的云远逝了,
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽(yu)衣。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
不管风吹浪打却依然(ran)存在。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
邻居朋友(you)经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
无度数:无数次。
向南登上杜陵,北望五陵。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(6)遗(wèi):赠予、送给。