译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
四野的战争还没得到(dao)安平,我已经老(lao)了却得不到安宁。
傍晚时分雷(lei)鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太(tai)多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
原野的泥土释放出肥力,
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
(17)庸:通“墉”,城墙。
25.市:卖。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。