译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两个(ge)人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
游人还记得以前太平时候(hou)的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残(can)春。
注释
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
[45]寤寐:梦寐。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。