译文
播撒百谷的种子,
走入相思之(zhi)门,知道相思之苦。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了(liao);到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
手拿宝剑,平定万里江山;
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都(du)是亲人。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二(er)十七年二月啊。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便(bian)是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
宣城:今属安徽。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑨镜中路:湖水如镜。