译文
白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
登临岘山顶，寻找游览古迹，凌空看襄阳。
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
对君而言不过一(yi)天的姻缘，却耽误了我一生的幸福。
仍因堕泪碑而感到悲伤，又想起孔明的宏伟政纲。
就像是传来沙沙的雨声；
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
心里默默祈祷仿佛有应验，岂非为人(ren)(ren)正直能感应灵通？
汉朝帝位转移是因为运气，诸葛亮也难以复兴，但他意志坚决，因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然(ran)听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
天色已晚，整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在(zai)盛产鱼米的水路驿站，放下白色的船帆。面对傍晚的天空，明朗的天色如同晴朗的白昼，江水澄静，皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声，引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时，感到自己就如同水中之萍、风中之梗，过着漂荡不定的生活，马上要过年了，思绪却纷繁复杂。
浓(nong)郁的香气难以消散啊，到今天还在散发出芳馨。
在十字路口，不敢与你长时交谈，
我孤身在外，无依无靠，空自留在这里听那子规的凄鸣，褒城里传来公鸡报晓之声。
我的头发刚刚盖过额头，在门前折花做游戏。你骑着竹马过来，把弄着青梅，绕着床相互追逐。我们同在长干里居住，两个人从小都没什(shi)么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信(xin)念，怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。
军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
走出门满目萧条一无所见，只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
厚将得众：势力雄厚，就能得到更多的百姓。众，指百姓。
⑾蝉娟：美好的样子。初月辉：形容脸容象新月一般皎洁。
（20）恫（dòng）：恐惧。
⑶杳（yǎo）杳：深远的样子。
（15）适然：偶然这样。
1. 白袷衣：即白夹衣，唐人以白衫为闲居便服。