译文
其一
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
赵孝成王(wang)时,秦王派白起在长平前后击溃赵国四十万军队,于是,秦国的军队向东挺进,围困了邯(han)郸。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国,因为畏惧秦军,驻扎在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍,从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消了帝号;如今齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下,这次围城并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭王为帝,秦王一定很高兴,就会撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎么办?”平原君说:“我哪里还敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼下,那个人(ren)还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认为您是天下贤明的公子,今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿为您介绍,让他跟先生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好应允了。
把我的诗篇举荐给(gei)百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展(zhan)了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲(qu)《玉树后庭花》。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
干枯的庄稼绿色新。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐(jin)见。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
于:到。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
⑷归何晚:为何回得晚。
⑺遐:何。谓:告诉。