译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻(qing)。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
献赋十年至今仍未得恩(en)遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
遇到(dao)涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀(xian)起我的衣裳。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野(ye)去(qu)游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
过去的去了
手里玩赏着奇(qi)丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
虽说是美味佳肴(yao)堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
(27)命:命名。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。