译文
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的(de)夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌(ge)阁,导致其欲倾斜。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
夏日(ri)的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花(hua)共人笑语,人面荷花相映红。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历(li)历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
逾年:第二年.
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑻双:成双。