译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就(jiu)在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便(bian)向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没(mei)有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
都说每个地方都是一样的月色。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
魂魄归来吧!
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力(li),做文章时文思如潮、挥洒自如。
走过桥(qiao)去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
159. 终:终究。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。