译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花(hua)朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快(kuai)穿梭。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还(huan)忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习(xi)军中的骑鼓。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
我辞官(guan)(guan)归乡,有如从枝头上掉(diao)下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
⑷滋:增加。
针药:针刺和药物。
善:好。
⑶佳节:美好的节日。
⑴妾:旧时女子自称。