译文
仕进的(de)路已绝,不如回头(tou)返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
上党地势险要,历来被人称作天(tian)下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是(shi)您不被重用的原因。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
其一
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍(an)闪耀,好一个五陵豪侠
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未(wei)成,没有空闲的时间。到了壮(zhuang)(zhuang)年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
惊:吃惊,害怕。
⑸心曲:心事。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑻悬知:猜想。
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
③离愁:指去国之愁。