译文
柴门多日紧闭不(bu)开,
(重耳)将(jiang)这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之(zhi)人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候(hou)),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着(zhuo)起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
请任意选择素蔬荤腥。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此(ci)向您道喜。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
虚寂的厅堂秋风淅淅,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
经常愤恨这个躯体不属于我自(zi)己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
48、亡:灭亡。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
塞;阻塞。
169、比干:殷纣王的庶兄。
⒂足:足够。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。