译文
魂魄归来吧!
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离(li)分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春(chun)。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也(ye)不一样了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续(xu),池水冰面初开。夜深(shen)之时,华丽而精美(mei)的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图(tu)作画而道路崎岖难行。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
③留连:留恋而徘徊不去。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。