译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难(nan)(nan)>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼(li)仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能(neng)象(xiang)这样,岂会在乾溪受辱?”
车马驰骋,半是旧官显骄横。
伤(shang)心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京(jing)城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照(zhao)在小窗户上。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
111、前世:古代。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
12、盈盈:美好的样子。
【故园】故乡,这里指北京。
85、度内:意料之中。
6、鼓:指更鼓。