译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
偶尔到江边采(cai)摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中(zhong)点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快(kuai)穿梭。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平(ping)原正好射雕。
四邻还剩(sheng)些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召(zhao),都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑧飞红:落花。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
⑾渫渫:泪流貌。