译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
满城灯火荡漾着一片春烟,
白天光明(ming)夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地(di)淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
松树活了一千(qian)年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
满地凝(ning)结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
207、紒(jì):通“髻”。