译文
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算(suan)到了白头又有什么用!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过(guo),牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次(ci)修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前(qian)程未知当自勉。
注释
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
(71)顾籍:顾惜。