译文
骄纵飞扬的意气充满整(zheng)条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回(hui)家乡。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们(men)是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想(xiang)到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等(deng)到花谢时只折了个空枝。其十三
趴在栏杆远望,道路有深情。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
(6)不中之戏:不适当的游戏。
④邸:官办的旅馆。
9.却话:回头说,追述。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
③答:答谢。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。