译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息(xi),山风(feng)突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
都是(shi)勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
离别跟这样的情(qing)景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从(cong)今以后,我将游历祖国大(da)地,观察形势,数历山川。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见(jian)云霞的轻慢浮动之美。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
88.使:让(她)。
去去:远去,越去越远。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
⑴妾:旧时女子自称。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。