译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
丝丝细雨,淋不(bu)湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声(sheng)音是水流冲刷着稀疏的竹根。
秦军(jun)增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡(xiang)而去,且在此地栖宿。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
无缘与(yu)你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净(jing)而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷(gu)丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己(ji)的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑥著人:使人。
89、外:疏远,排斥。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
⑷何限:犹“无限”。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。