译文
魂魄(po)归来吧!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
美人(ren)儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间(jian),都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三(san)叠阳关(guan)句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄(ji)托余生。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
5.悲:悲伤
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
31.酪:乳浆。
47.善哉:好呀。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
11.去:去除,去掉。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
(7)永年:长寿。