译文
父母(mu)看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的(de)女子的容貌。亲戚们举着酒杯来(lai)祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终(zhong)不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上(shang)前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂(piao)泊异乡暂栖于此已经将近百年。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴(di)水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
4. 实:充实,满。
(8)晋:指西晋。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
于:被。