译文
醒来时只有身边的(de)枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
唉！我本是穷人家女儿，好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣；
豺狼在城称帝，龙种却流落荒野，
横江的铁锁链，已经深深地埋于江底；豪(hao)壮的气概，也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉，这时的天空是那样的明净，月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
抬头远望长声叹息，长途跋涉思绪如潮。
虽然芳洁污垢混杂一起，只有纯洁品质不会腐朽。
王亥在有易持盾跳舞，如何能把女子吸引？
不能把美好的月色捧给你(ni)，只望能够与你相见在梦乡。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对(dui)你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
溪壑深幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。
可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家，昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨，现在已经放晴，燕子双双在微风中轻飘。
蒙嘉替他事先向秦王进言，说：“燕王确实非常惧怕大王的威势，不敢出兵来抗拒，愿意全国上下都做秦国的臣(chen)民，排在诸侯的行列里(意为：燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税，俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐，不敢自己来陈述，恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图，用盒子封好，燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来，派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
石公说：徐文长先生的命途多艰，坎坷不断，致使他激愤成狂疾，狂病的不断发作，又导致他被投入监狱，从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛，再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此，仍有胡公这样的不世之豪杰，世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇，这是胡公认识到了他的价值，他的上奏表文博得皇帝的欢心，表明皇帝也认识到了他的价值，唯一欠缺的，只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起，可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气，将来历史自会有公正的定论，又怎么能说他生不逢时，始终不被社会承认呢？
注释
⑺鸾：一种铃。嚖（huì）嚖：铃声有节奏。
70.靡蓱（蓱）：一种奇怪的萍草。蓱，通“萍”。九衢：一个靡蓱叶分九个叉。
20、区区：小，这里指见识短浅。
②阳关，指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”后来谱入乐府，即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
(4)怒：奋起的样子，这里指鼓起翅膀。
⒂秋霜：形容头发白如秋霜。
（76）别方：别离的双方。