译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天(tian)又经历一个新春。
八月的浙江就等待你(ni)这支枚乘的生花妙笔去揽(lan)胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
向你打探问(wen)去剡中的道路(lu),你举手示意遥指东南方的越地。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴(ban);
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有(you)天上自由漂浮的白云。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
吹取:吹得。
(5)簟(diàn):竹席。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
[26]往:指死亡。