译文
四五位村中(zhong)的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
跬(kuǐ )步
黄河两岸(an)一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨(yu)之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用(yong)山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
34几(jī):几乎,差点儿.
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
2、治:治理。