译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今(jin)皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始(shi)(shi)终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何(he)忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千(qian)万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
任何事情必须自己去实践(jian),别人得到的知识不能代替自己的才能。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⒁刺促:烦恼。
(2)渐:慢慢地。
⑷霜条:经霜的树枝条。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
门:家门。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。