译文
汤从囚地重泉出来,究竟他(ta)有什么大罪?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因(yin)为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个(ge)消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
秋色里,响亮军号震(zhen)天动地;黑夜间战(zhan)士鲜血凝成暗紫。
寒(han)泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
山涧流水清澈见底,途中(zhong)歇息把足来洗。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万(wan)分感动。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
115. 为:替,介词。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。