译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正(zheng)的大道究竟在哪边?
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青(qing)草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
伏虎身上落满胡尘(chen),游海滨听渔歌唱晚。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
他到处招(zhao)集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意(yi)来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被(bei)欺瞒。
注释
[2]寥落:寂寥,冷落。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
惟:只。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。
21.激激:形容水流迅疾。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
惹:招引,挑逗。