译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春(chun)恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独(du)立,燕子在微风细雨(yu)中双双翱飞。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
人生(sheng)在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为(wei)了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色(se)泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡(dang)之感。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从(cong)这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
(31)荩臣:忠臣。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
复:又,再