译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉(han)朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
从此一离去心知更不能(neng)回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供(gong)谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小(xiao)的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
⑿复襦:短夹袄。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑸屋:一作“竹”。