译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
蜡烛在风中燃烧,夜露(lu)浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡(dan)淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香(xiang)阵阵。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子(zi)飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇(yu)合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
②黄落:变黄而枯落。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
④惮:畏惧,惧怕。
(9)举:指君主的行动。
及:和。